ترجم ألماني عربي أشغال البدن

نتائج ذات صلة

• der Korpus (n.)
  بَدَن
  ... المزيد
• der Körper (n.) , [pl. Körper]
  بَدَنٌ [ج. أَبْدَان]
  ... المزيد
• der Leib (n.) , [pl. Leiber]
  بَدَنٌ [ج. أَبْدَان]
  ... المزيد
• die Reinheit des Körpers (n.) , {relig.}
  طهارة البدن {دين}
  ... المزيد
• der Schiffsrumpf (n.)
  بدن السفينة
  ... المزيد
• der Schiffsrumpf (n.)
  بدن القارب
  ... المزيد
• das Rumpfsegment (n.) , {tech.}
  مقطع من بدن الطائرة {تقنية}
  ... المزيد
• gewickelte Rumpfstruktur
  هيكل بدن ملفوف
  ... المزيد
• der Schiffsrumpf (n.)
  بدن قوارب مائية
  ... المزيد
• der Körperpanzer (n.)
  درع واقي للبدن
  ... المزيد
• der Tiefgang (n.)
  غاطس بدن السفينة
  ... المزيد
• das Körperklima (n.) , {med.}
  دَرَجَةُ حَرارَةِ البَدَن {طب}
  ... المزيد
• das Großraumflugzeug (n.)
  طائرة ذات بدن واسع
  ... المزيد
• die Basaltemperatur (n.) , {med.}
  دَرَجَةُ حَرارَةِ البَدَن الأَساسِيَّة {طب}
  ... المزيد
• das Schmalrumpfflugzeug (n.)
  طائرة ذات بدن ضيق
  ... المزيد
• die Belegung (n.)
  الإِشْغَال
  ... المزيد
• die Belegschaft (n.)
  الإِشْغَال
  ... المزيد
• das Arbeitslager (n.)
  معسكر أشغال
  ... المزيد
• die Belegungskontrolle (n.)
  التحكم في الإشغال
  ... المزيد
• die Eigenbelegung (n.)
  الإشغال الخاص
  ... المزيد
• die Belegungskontrolle (n.)
  مراقبة الإشغال
  ... المزيد
• die Belegungsrate (n.)
  معدل الإشغال
  ... المزيد
• die Straßenarbeiten (n.) , Pl.
  أشغال الطرق
  ... المزيد
• die Belegungsrate (n.)
  نسبة الإشغال
  ... المزيد
• die Auslastung (n.)
  نسبة الإشغال
  ... المزيد
• die Belegung des Hotels
  الإشغال الفندقى
  ... المزيد
• der Belegungsgrad (n.) , {ind.}
  معدل الإشغال {صناعة}
  ... المزيد
• die Arbeitserdung (n.) , {elect.}
  تأريض للاشغال {كهرباء}
  ... المزيد
• die Zwangsarbeit (n.) , {law}
  أشغال شاقة {قانون}
  ... المزيد
• öffentliche Arbeiten {pol.}
  أشغال عامة {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• fordert alle Staaten außerdem auf, dafür Sorge zu tragen, dass kein in Haft gehaltenes Kind zu Zwangsarbeit oder körperlicher Züchtigung verurteilt wird oder ihm der Zugang zu oder die Bereitstellung von Gesundheitsdiensten, Hygiene und Sauberhaltung der Umwelt, Bildung, Unterweisung in Grundfertigkeiten und Berufsausbildung vorenthalten wird;
  تهيب أيضا بجميع الدول أن تكفل ألا يحكم على أي طفل محتجز بالأشغال الشاقة، أو بعقوبة بدنية، أو يحرم من إمكانية الحصول على خدمات الرعاية الصحية، والنظافة والإصحاح البيئي، والتربية، والتعليم الأساسي والتدريب المهني؛
• b) im Einklang mit ihren Verpflichtungen nach dem Übereinkommen sicherzustellen, dass kein in Haft gehaltenes Kind zu Zwangsarbeit oder körperlicher Züchtigung verurteilt wird oder ihm der Zugang zu und die Bereitstellung von Gesundheitsdiensten, Hygiene und Sauberhaltung der Umwelt, Bildung, Unterweisung in Grundfertigkeiten und Berufs-ausbildung vorenthalten wird, unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse in Haft gehaltener behinderter Kinder;
  (ب) بجميع الدول أن تكفل ألا يحكم على أي طفل محتجز بالأشغال الشاقة، أو بعقوبة بدنية، أو يحرم من إمكانية الحصول على خدمات الرعاية الصحية، والنظافة والإصحاح البيئي، والتربية، والتعليم الأساسي والتدريب المهني، أو من توفير هذه الخدمات له، مع مراعاة الاحتياجات الخاصة للأطفال المعوقين الذين يكونون قيد الاحتجاز، وذلك وفقا لالتزاماتها بموجب الاتفاقية؛